potential

potential
1. adjective
potenziell (geh.); möglich
2. noun
Potenzial, das (geh.); Möglichkeiten

potential for growth/development — Wachstums- / Entwicklungspotenzial, das

realize/reach one's potential — seine Möglichkeiten ausschöpfen

* * *
[pə'tenʃəl] 1. adjective
(possible; that may develop into the thing mentioned: That hole in the road is a potential danger.) potentiell
2. noun
(the possibility, or likelihood, of successful development (in a particular way): The land has great farming potential; He shows potential as a teacher.) das Potential
- academic.ru/57085/potentially">potentially
* * *
po·ten·tial
[pə(ʊ)ˈten(t)ʃəl, AM poʊˈ-]
I. adj inv potenziell geh, möglich
she is a \potential Olympic gold medallist sie ist eine Anwärterin auf Olympisches Gold
\potential buyer potenzieller Käufer/potenzielle Käuferin
\potential customer potenzieller Kunde/potenzielle Kundin
\potential dangers potenzielle Gefahren
\potential market potenzieller Markt
II. n no pl also ELEC Potenzial nt geh
the growth \potential of the company das Wachstumspotenzial des Unternehmens
share with a growth \potential [or with a \potential for growth] Aktie f mit Wachstumspotenzial
untapped \potential ungenutztes [o nicht ausgeschöpftes] [o brachliegendes] Potenzial
to achieve [or fulfil] one's \potential sein volles Potenzial ausschöpfen
to have the \potential to do sth das Zeug dazu haben, etw zu tun
to have [a lot of] \potential building, idea [vollkommen] ausbaufähig sein; person [sehr] begabt sein, [großes] Talent haben; song viel versprechend sein
this room has got a lot of \potential aus diesem Raum lässt sich eine ganze Menge machen
* * *
[pəU'tenSəl]
1. adj (ALSO PHYS)
potenziell, potentiell
2. n
Potenzial nt, Potential nt (ALSO ELEC, MATH, PHYS)

the potential for growth — Wachstumspotenzial nt, Wachstumspotential nt

to have potential — ausbaufähig sein (inf)

he shows quite a bit of potential — es steckt einiges in ihm

to achieve or fulfil or realize one's potential — die Grenze seiner Möglichkeiten erreichen or erfüllen or verwirklichen

to do sth to one's full potential — etw bis an die Grenzen seiner Möglichkeiten tun

to have great potential (as/for) — große Möglichkeiten bergen (als/für)

to have the potential for sth — das Potenzial or Potential für etw haben

to have the potential to do sth — das Potenzial or Potential haben, um etw zu tun

to have no/little potential —

creative potential — kreatives Potenzial or Potential, kreative Möglichkeiten pl

military potential — militärisches Potenzial or Potential

employment potential — Arbeitsmöglichkeiten pl

management potential — Möglichkeiten pl im Management

she has management potential — sie hat das Zeug zur Managerin

commercial potential — kommerzielle Möglichkeiten pl

* * *
potential [pəʊˈtenʃl; pəˈt-]
A adj (adv → potentially)
1. potenziell, möglich:
potential market WIRTSCH potenzieller Markt;
potential murderer potenzieller Mörder
2. LING Möglichkeits…:
potential mode, potential mood → B 1
3. PHYS potenziell, gebunden:
potential energy potenzielle Energie, Energie f der Lage
B s
1. LING Potenzialis m, Möglichkeitsform f
2. a) PHYS Potenzial n (auch ELEK)
b) ELEK Spannung f
3. (Industrie-, Kriegs-, Menschen- etc) Potenzial n, Reserven pl
4. Leistungsfähigkeit f, SPORT auch Leistungsstärke f:
have the potential to be a top manager das Zeug zu einem Spitzenmanager haben
pot. abk potential
* * *
1. adjective
potenziell (geh.); möglich
2. noun
Potenzial, das (geh.); Möglichkeiten

potential for growth/development — Wachstums- / Entwicklungspotenzial, das

realize/reach one's potential — seine Möglichkeiten ausschöpfen

* * *
adj.
möglich adj.
potentiell adj.
potenziell adj. n.
Potential n.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Potential [1] — Potential ist eine Funktion V (x, y, z) des Ortes, d.h. der Koordinaten xyz eines Punktes P, deren partielle Differentialquotienten nach den Koordinaten die Komponenten einer gerichteten Größe (Kraft, Geschwindigkeit), die diesem Punkt P… …   Lexikon der gesamten Technik

  • potenţial — POTENŢIÁL, Ă, (I) potenţiali, e, adj., (II) potenţiale, s.n. I. adj. 1. Care are în sine toate condiţiile esenţiale pentru realizare, care există ca posibilitate, care există în mod virtual. ♢ Energie potenţială = energia pe care o poate dezvolta …   Dicționar Român

  • Potential [2] — Potential der Verrückungen. Sind ξ, η, ζ, die Verrückungen des Körperpunktes m (x, y, z) in den Richtungen x, y, z (s. Elastizitätslehre, allgemeine), und es existiert eine Funktion F der Koordinaten x, y, z, deren… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Potential [5] — Potential , thermodynamisches, eine Funktion zweier oder mehrerer Unabhängigveränderlicher, die in der Thermodynamik eine ähnliche Rolle spielt wie das Potential der Kräfte nach dem Newtonschen Gravitationsgesetz in der reinen Mechanik (vgl.… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Potential [3] — Potential , elastisches. Die Arbeit zur Ueberwindung der inneren Kräfte (s. Verschiebungsarbeit) beliebiger Körper für den Fall, daß die Spannungen konstant wie am Ende der betreffenden Verschiebungen wären (die virtuelle Verschiebungsarbeit),… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Potential — Po*ten tial, a. [Cf. F. potentiel. See {Potency}.] 1. Being potent; endowed with energy adequate to a result; efficacious; influential. [Obs.] And hath in his effect a voice potential. Shak. [1913 Webster] 2. Existing in possibility, not in… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Potential — (auch Potenzial) steht für: Aktionspotential vorübergehende, charakteristische Abweichung des Membranpotentials einer lebenden Zelle von ihrem Ruhepotential Chemisches Potential thermodynamische Größe in der Chemie, gemessen in Gibbs (= J/mol)… …   Deutsch Wikipedia

  • potential — I adjective accessible, achievable, allowable, allowed, anticipated, attainable, concealed, conceivable, covert, doable, dormant, expected, feasible, future, imaginable, latent, likely, obtainable, performable, permissible, permitted, possible,… …   Law dictionary

  • Potential [2] — Potential (das), die Wirkungsfähigkeit oder potentielle Energie (Spannung), welche die in einem Punkte des Raumes konzentriert gedachte Masseneinheit besitzt vermöge der abstoßenden oder anziehenden Kräfte, die von andern im Raume befindlichen… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • potential — [pō ten′shəl, pəten′shəl] adj. [ME potenciall < ML potentialis < L potentia: see POTENT] 1. that has power; potent 2. that can, but has not yet, come into being; possible; latent; unrealized; undeveloped 3. Gram. expressing possibility,… …   English World dictionary

  • Potential — Po*ten tial, n. 1. Anything that may be possible; a possibility; potentially. Bacon. [1913 Webster] 2. (Math.) In the theory of gravitation, or of other forces acting in space, a function of the rectangular coordinates which determine the… …   The Collaborative International Dictionary of English

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”